Off The Hook - Fernando Hernández

https://www.offthehook.es/2018/03/sarah-mcquaid-if-we-dig-any-deeper-it_8.html
SARAH McQUAID
If We Dig Any Deeper It Could Get Dangerous
Shovel and a Spade Records
2018 LP
(English translation appears below Spanish original.)

La cantautora Sarah McQuaid, acaba de publicar un sobrio trabajo de folk acústico: “If We Dig Any Deeper It Could Get Dangerous”. Añade en pequeñas dosis ciertos toques eléctricos fusionando a su vez elementos de corte jazzístico. Nacida en Madrid, criada en Chicago y actualmente residente en Penzance, un pueblecito de Inglaterra. Para disfrutar de la escucha atentamente y con calma; de esta manera podremos aprovechar todos los matices que se esconden en un disco que sabe mezclar el buen folk con otro tipo de vertientes musicales. De lo más destacado en lo que llevamos de año en folk. 

Singer/songwriter Sarah McQuaid has recently released a serious work of acoustic folk: “If We Dig Any Deeper It Could Get Dangerous”. Take a few electrical shocks in small doses and blend in turn with jazzy elements. Born in Madrid, raised in Chicago and currently living in Penzance, a small town in England. To enjoy while listening in a relaxed, attentive state of mind; in this way, we can take advantage of all the nuances that hide in a record that knows how to mix good folk with other types of musical genres. A highlight of the year so far in folk.